Projet collaboratif / Collage

Ne l'oubliez pas

En collaboration avec Victoria Genty.

 

« Ne l’oubliez pas » ; est un projet que l’on a souhaité placarder dans les rues de Lyon suite au score grimpant des votes pour l’extrême droite.

L’idée était de rappeler à tous, les dires de ce parti. Alors que les photographies valorisent des moments forts de notre histoire, les propos du FN s’opposent à ces dernières, sous forme de citations brutes. 

« Ne l’oubliez pas » peut être lu de deux manières différentes :

⁃ Accentuer les propos haineux des citations.

- Remémorer au peuple, les différents efforts faits par le passé, pour lutter contre le fascisme en France.

​

"Don't forget it" is a project that we wanted to put up in the streets of Lyon following the rising score of votes for the extreme right.

The idea was to remind everyone of this party's claims. 

While the photographs highlight important moments in our history, the FN's words are opposed to them, in the form of crude quotes. 

"Don't forget it" can be read in two different ways:

⁃ Accentuating the hateful language of the quotes.

⁃ Remind the people, of the various efforts made in the past, to fight fascism in France.

​